發表於 Compositions

無聖

Beyond Sanctity

練習將成見細分至無法一概而論的程度,深入且廣泛吸納各方見地,足以進入客觀而複雜的思辨,是非黑白的二元論再不具說服力。歷史洪流故我漫漫——揭露自詡品格清高者的面目,公平正義包裝下的權慾怵目驚心。

Practicing the breakdown of prejudices to an extent where they cannot be generalized, deeply and widely absorbing various perspectives, is enough to enter into objective and complex contemplation, where the dichotomy of right and wrong loses its persuasiveness. The torrent of history slowly reveals the true faces of those who claim moral superiority, with the disturbing reality hidden beneath the facade of fairness and justice.

繼續閱讀 “無聖"
發表於 CompositionsDaily Life

有意識

大家是什麼時候意識到自己以前都沒有意識地活著?我覺得這種感受是漸進式地,每次遇到相關的事情才會「意識到」原來我以前都不曾意識到的事情。事情可能類型不同,但都是圍繞著一個課題——「不足」。

When did everyone realize that they had been living without consciousness before? I feel that this realization is gradual, occurring each time something relevant happens, making one “conscious" of things overlooked in the past. The types of incidents may vary, but they all revolve around a common theme – “insufficiency."

繼續閱讀 “有意識"
發表於 CompositionsDaily Life

驟停

人的思緒很奧妙,無一刻停歇,在無意識的狀態下仍會擅自尋覓主題,找到後便不間斷地針對那一對象再三忖度,如果那對象是塊牛肉大概已被反覆煎成黑炭了。

The human mind is mysterious, never ceasing its activity. Even in unconscious states, it relentlessly seeks out topics, engaging in uninterrupted contemplation. If that focus happens to be a piece of beef, it might have been repeatedly seared into charcoal by now.

繼續閱讀 “驟停"
發表於 Compositions

人間修煉

總是會有那麼些時候明明日子一樣過得好好的,但卻突然被不安襲擾,像是被一片厚烏雲籠罩,覺得前途黯淡、人生無望。我想這些時刻大概是未知的力量給予的反思時刻,「再走下去會撞到牆,轉彎吧!」

There are moments when life seems to be going smoothly, yet suddenly, a sense of unease creeps in, like being enveloped by thick dark clouds, casting a shadow over the future and making life seem hopeless. Perhaps these moments are reflections prompted by the unknown forces, urging one to rethink their path, as if saying, “You’re heading towards a wall, make a turn!"

繼續閱讀 “人間修煉"