雖然2023不管是工作還是生活都有變化,但整體而言我覺得是個很平淡的一年,或者說原地踏步的一年,沒有過多的動盪、人生也沒什麼長進。
Although 2023 brought changes in both work and life, overall, I found it to be a rather mundane year, perhaps even a year of stagnation, with no significant upheavals or personal advancements.
如果要用一個字來代表我的2023年,我會用「平」。
If I were to sum up my 2023 in a single word, it would be “tranquil."
除了上述的平淡之外,我也學會用更平靜的方式面對討厭的人事物,就當自己是個NPC、其他人也是NPC,如此想像練習後,便覺得那些討厭的人事物只是「如此」,不再去思考「為什麼如此」。這種想法解脫了束縛。
In addition to the aforementioned tranquility, I learned to face unpleasant people and things in a calmer manner, treating myself and others as if we were characters in a video game, detached from the usual emotional entanglements. This imaginative exercise allowed me to perceive those unpleasant aspects of life as merely “being," without delving into the “whys." This mindset liberated me from unnecessary constraints.
繼續閱讀 “2023回顧——平淡的一年"