發表於 Delving into Happiness

探聽幸福——關於阿嬤的小故事11

2024年11月下旬阿嬤跌斷了大腿,所幸,阿嬤復原得良好,精神不錯、食慾也很旺盛。

In late November 2024, Grandma fell and fractured her thigh. Thankfully, she recovered well—her spirits were high, and her appetite was strong.

在這樣的狀況下,理應我應該比往常更勤勞去探望阿嬤,但⋯⋯

Given her condition, I should have been visiting her more often than usual. And yet…

我現在很怕跟阿嬤相處。

Lately, I’ve been afraid to spend time with her.

繼續閱讀 “探聽幸福——關於阿嬤的小故事11″
發表於 Reading

《君主論》中最受惠的段落 The Most Insightful Lessons from The Prince 

2024年12月讀完了《君主論》,雖然對於書中馬基維利闡述的歷史事件和人物不熟悉,但仍能透過他的舉例來理解,他心中理想的君主應該是什麼樣貌,而這也啟發了身為現代凡人的我,尤其是第二十三章「如何避開馬屁精」的內容,覺得十分受用。

I finished reading The Prince in December 2024. Although I am not familiar with the historical events and figures that Machiavelli discusses, his examples still helped me grasp his vision of the ideal ruler. What struck me the most—especially as an ordinary modern person—was Chapter 23, Avoiding flatterers, which I found particularly insightful.

繼續閱讀 “《君主論》中最受惠的段落 The Most Insightful Lessons from The Prince “